猫好きのための新アイテム

猫ちゃんのブリキ缶2つが入荷しました。
レアな鍵付きですよ。
大きさ、形は違いますが、猫の絵柄は同じです。
ほのぼのした気分になります。
1950～60年代のビンテージもの。

 こちらでじっくり見てくださいね。→ by. Jutigny（バイ.ジュティニー）ホームページ

新アイテム入荷

新アイテムが入荷です。

アルミ製キャニスターに手描きのピンクの薔薇モチーフ。
ときめきが止まりません！

ピンクのグラスの中にあるのはウサギちゃんのボタン！

薔薇モチーフがエレガントな雰囲気のフォトスタンド。

などなどです♪

新アイテムは by-jutigny.com でご覧くださいませ。

南フランスの香りをお届け！超自然派石けん

by. Jutigny（バイ.ジュティニー）のオリジナル石鹸のお知らせです。
自然の成分をふんだんに使用した植物性。


【香りの成分はガリッグ（Garrigue）】
ガリッグとは、南仏はラングドッグ地方辺りで地中海の温かい気候の水分が極めて少ない石灰を多く含んだ荒れ地に育つ草木全般をこう呼びます。
夏など暑い日にこの地方で自然を訪れると、暖かい空気が蒸気する中、強いですが心を落ち着かせてくれるような自然の香りを放っています。
具体的には、オリーブの木もその種類ですし、お肉料理やアロマテラピーにも使われるローズマリーやタイムもガリッグの代表的な植物です。
ガリッグ種の植物のほとんどは華やかな色彩や形の物ではありませんが、厳しい環境の中で自分の存在を示しているかのように豊かな芳しい香りです。

【by. Jutigny（バイ.ジュティニー）と石鹸との出逢い】
もともとはパリのオーガニックのマルシェでお二人のマダムが植物性石鹸のスタンドを出していらっしゃいました。
エッフェル塔がトレードマークの可愛らしい正方形の石鹸です。
わたしはマダム達の石鹸の大ファンでした。
7、8年ほど前、マダム達がご自身で定年と決められマルシェのお店をたたむ際、南仏の石鹸工場の連絡先をくださいました。
それから南仏の長く続く小さな石鹸工場を訪れ、担当の方とお話をさせてもらったり、エッフェル塔マークをリニューアルしたり・・。
当ショップがアンティーク雑貨を扱っていることに因んで、昔1920年頃のシルエットのエッフェル塔マークにしました。
歳月が経ちましたが、超自然派石鹸の成分はそのままにこの度by. Jutigny（バイ.ジュティニー）より販売させていただくことになりました。

【植物性の自然色】
石鹸は大変薄い緑色です。
これはガリッグの草や葉と、美容に使用される泥の自然素材のみでこのような色になっています。
クレイパックで使われる緑色の泥です。
ガリッグの小さな葉や草が石鹸に混ざっていますが、これも大切な成分のひとつです。

古雑貨と合わせてお買い求めいただきますと、送料がお得になります。
卸し購入につきましては、別途ご連絡くださいませ。

その他のご質問や不明な点は by@jutigny.com までお問い合わせくださいませ。
商品の詳細はこちらから→ by-jutigny.com

12月のプレゼントのお知らせ

こんにちは。
12月のプレゼントのお知らせです（＾＾）
すっかり寒くなり、手足が冷え込む季節となりました。
師走でもあり、なにかとせわしくなる年末でもあります。
そんな時でもほっと一息つけるお時間に、心にも体にも嬉しいハーブティーはいかがでしょうか。

フランスの茶・ハーブティー専門のブランド、
レ・ドゥ・マルモット（Les deux marmottes = 二匹のマルモット）。
100％自然素材です。
マルモットのロゴがとってもかわいいんです♪

二匹のマルモットのロゴがとってもかわいいんです♪

◆プレゼント期間◆
2016年12月02日～2016年12月31日にご注文分
◆ご注文合計額◆
￥2,000以上
◆ハーブティーの種類◆
下の5種類の中から２袋お選びください。
※アイテムをご注文の際に、「ご要望覧」にご希望のハーブティーを記載してください。
特に記載がない場合は、こちらで選ばせていただきます。

・Agrumes（柑橘系）
内容：オレンジ、リンゴ、レモン、ハイビスカス、グレープフルーツ等
柑橘系の紅茶のように爽やかな果物の香りに癒されます。
茶葉は含まれていないので、夜に飲んでも睡眠の妨げになりません。

・Retour à la ligne（リターン・トゥ・マイ・ライン）

内容：ミント、緑茶、クマツヅラ等
ネーミングがいいですね。
クマツヅラは昔から薬草として用いられ、腸の調子を整える効果があります。

・Reine des prés（ナツユキソウ）
内容：ナツユキソウ100％
直訳すると「草原の女王」といった意味合いです。
バラ科の可愛らしい白い花です。

エリザベス一世時代に、精神安定に飲用されたほか、消毒や解熱、染料などの材料として最も多く用いられたことからこの名が付いたのかもしれませんね。

・Détox et moi（デトックスとわたし）
内容：ウイキョウ、ナツユキソウ、オレンジの花びらと葉、シナモン等
ネーミングが微笑ましいです。
日本でも知られるデトックス。解毒、（有害物質を）排出などという意味ですね。
ウイキョウはセリ科で、香りが高く、昔から漢方薬の材料としても使われています。
胃を健康な状態にする効果があります。

・Thyme（タイム）
内容：タイム100％
タイムの葉そのままの香ばしいハーブティーです。
タイムの香りは精神を安定される効果があると言われています。
袋を開けてお料理に入れることもできます。

不明な点など、気軽にお問合せください。
by@Jutigny.com

ポストカード、クロモスを更新

猫やツバメ、薔薇やスミレの可愛らしい絵柄のポストカードを更新しました。
ツバメや白鳩のクロモスも素敵です♫
お求めやすいお値段で買い付けられましたので、是非ホームページでご覧くださいませ。

こちらから→ by. Jutigny（バイ.ジュティニー）

↓ こちらはクロモスです。
昔の人はこのかわいい切り抜きをハガキや写真の脇に貼り付けてオシャレに飾り付けをしました。

Cartes postales anciennes

可愛らしいアンティーク・ヴィンテージポストカードを買い付けました。
少しずつ撮影しています。


お便りの面。
ずいぶんと癖のある文字、書きたいことが沢山あって徐々に小さくなっていく文字、愛情があふれている文章・・。
昔に生きた人々の人生の一部を垣間見ることができます。
電子通信がない時代、言葉は今の時代以上にひとつひとつが深い意味を持ったと思います。

これら1900年前期のポストカード。
日本では絵はがきといいますが、
この「絵」の面が可愛らしくて素敵でうっとりです♡

フレームに飾るとさらに魅力倍増。

可愛らしい猫ちゃんや華やかなお花などなど。
少しずつショップにUPしていきます（＾＾）

お求めは10月14日（金）からオンラインショップにてご紹介します。
アクセスはこちらから→　by. Jutigny

陶器キャニスターを更新しました。

懐かしい雰囲気たっぷりの陶器キャニスター5個セット。
お砂糖や小麦粉などをいれるキッチン用品ですが、なにか小物入れにしてお部屋に飾ってもおしゃれですよね。

 ステンシルで描かれたお花のアーチのモチーフが和やか～。

 オンラインショップへのアクセスはこちらから→　by. Jutigny

ムニエのティン缶など更新しました。

薔薇モチーフが可愛らしいムニエ（MENIER）のティン缶やピンクのグラスなどUPしました。

パステル調の色合いが愛くるしいです！

オンラインショップへのアクセスはこちらから→　by. Jutigny

ご挨拶

こんにちは。
by. Jutigny（バイ. ジュティニー）へようこそ。
by. Jutignyのネットショップでは、フランスからアンティーク・ブロカントの古雑貨を中心に魅力ある雑貨をご紹介してまいります。

アンティーク品は、 製造されてから約100年以上の月日が経った品。
ブロカント品は、製造から100年以内の、近い昔のアイテムです。

こちらのブログでは、ショップのアイテムのことはもちろん、フランスでの日常や街の歴史ある風景をご紹介していきたいと思っています。
どうぞよろしくお願いします。

Instagram by.jutigny