陶器キャニスターを更新しました。

懐かしい雰囲気たっぷりの陶器キャニスター5個セット。
お砂糖や小麦粉などをいれるキッチン用品ですが、なにか小物入れにしてお部屋に飾ってもおしゃれですよね。

 ステンシルで描かれたお花のアーチのモチーフが和やか～。

 オンラインショップへのアクセスはこちらから→　by. Jutigny

Fauteuils réstaurés avec motif moderne

先日、オーベルニュ（Auvergne）地方の超田舎に住む旦那の叔父宅へ遊びに行きました。
叔父も蚤の市やアンティークが大好きです。

この肘掛け椅子は叔父が彼の両親から受け継いだもの。

元々は19世紀に作られたルイ16世スタイルの椅子です。
椅子も消耗品。
長年腰掛けていると布は磨り減っていきます。
布をヒョウ柄に張り替えて今風な雰囲気に変身です。
このようなアンティーク品の受け継ぎ方もあるんだな、と思いました。

ムニエのティン缶など更新しました。

薔薇モチーフが可愛らしいムニエ（MENIER）のティン缶やピンクのグラスなどUPしました。

パステル調の色合いが愛くるしいです！

オンラインショップへのアクセスはこちらから→　by. Jutigny

ポストカードを飾る

古い、古い絵葉書きはとても可愛らしいので、壁に飾ると途端にお部屋が華やかになります。

長い歳月の中でできた汚れやシミももう絵の一部。
それが味。

ご挨拶

こんにちは。
by. Jutigny（バイ. ジュティニー）へようこそ。
by. Jutignyのネットショップでは、フランスからアンティーク・ブロカントの古雑貨を中心に魅力ある雑貨をご紹介してまいります。

アンティーク品は、 製造されてから約100年以上の月日が経った品。
ブロカント品は、製造から100年以内の、近い昔のアイテムです。

こちらのブログでは、ショップのアイテムのことはもちろん、フランスでの日常や街の歴史ある風景をご紹介していきたいと思っています。
どうぞよろしくお願いします。

Instagram by.jutigny